潔兮筆記本 Jessie's Note

【金園排骨 西門店】Jinyuan Pork, Ximen Store
※內附菜單英文翻譯 Menu translation below※　這是一家超過五十年以上的老店，潔兮從小吃到大的店，位在西門町萬年大樓B1。每次來西門町逛街，就會想到萬年大樓的美食街，雖然不大，但美食都很實在又美味，有排骨、天婦羅、牛排、牛肉麵、印度咖哩、挫冰...等，現在人潮已不像小時候那樣"洶湧"了〈小時候到了美食街，真的是人擠人、前胸貼後背的〉，偶而路過還是可以來朝聖一番。
This is an old store that is more than 50 years old. I have been eating here since I was a kid. It is located on B1 of Wannian Building in Ximending, Taipei.  Everytime I go shopping in Ximending, I miss the food court in Wannian Building. Although it is small, the food is very good and delicious, including spare ribs, tempura, steak, beef noodles, Indian curry, ice dessert, etc. The crowds nowadays are not as "turbulent" as when I was a kid (when I was young, the food court was really crowded with people), but you can still make a pilgrimage if you pass by occasionally. 

2025年4月，春天，還是涼涼的天，最適合來一碗羊肉湯溫補一下！台北就有這樣的羊肉專賣店，這天跟著閨密聞香而來。其實二個人用餐，不是很好點菜，有時候會擔心每道菜太大盤，二個人吃不了。還好，這家餐廳大部分的菜色為2~3人份左右，火鍋也有大小鍋之分，也有標明大約適合人數，所以，點菜不需要太擔心。
In April 2025, it is Spring and still a chilly day, a perfect day for a bowl of mutton soup to warm you up! There is such a mutton specialty restaurant in Taipei, and I came here with my bestie today because of the special charming smell. In fact, it is not easy to order food when two people dine together at these kinds of restaurants in Taipei. Sometimes you will worry that each dish is too big and two people cannot finish it. Fortunately, most of the dishes in this restaurant are for about 2~3 people, and hotpot is divided into large and small pots, and the number of people suitable for them is also indicated, so there is no need to worry too much when ordering. 

我們今日點了一盤「九層羊肉」$180，一盤「涼拌羊肚」$200，「麻油麵線」$60，「燉肉湯」$140，合計$580，對於二個小鳥胃的女生來說，實在是很豐盛了。...O^.^O...

This Forest "LOVE RETREAT" was held in a small forest at a university in Taipei city.  照片提供：森療師 Amy老師

▉ 春天的森療
三月的一個晴天。感謝老天爺！給了我們如此一個好天氣，空氣聞起來都是晴朗的味道！無雲，望著，就莫名遼闊了起來~~我們一起在一個都會區的小森林裡進行了一場「森林」與「心靈」的聯繫活動！

陽明山菁山遊憩區 2017-01-25
 

陽明山位於台北市內，有令人屏息的絕景，
山林、蟲鳴、瀑布、草原。。。渾然天成！