或許有些看倌會覺得很可笑!
幹嘛還要以「華文」標示發音啊!標示"KK音標"或"漢語拼音"不就結了....
這是因為潔兮為了服務業有一些沒學過英語的「資深美女/帥哥」,也就是年紀較大的房務大姐、房務大哥,方便他們學習而標註的。
也許看起來有點怪,但潔兮實測過,確實十分方便無英語基礎的人學習。
尤其是實際帶著唸過之後,再加上工作上確實有需要,學習起來,速度可驚人呢!呵呵.....
【客房部分】
窗 簾 Curtain, Drape, Drapery
/Chuang Lien/ /可疼/ /追ㄆ/ /追ㄆ力/
窗簾繫帶 Curtain Tie-Back
/Chung Lien Si Dai/ /可疼 太 白克/
繫帶扣環 Curtain Holder, Tie-Back Hook
/Si Dai Ko Huan/ /可疼 後得/ /太白 虎克/
紗 簾 Sheer Curtain
/Sha Lien/ /繫兒 可疼/
窗簾拉桿 Draw-Pull, Curtain Rod
/Chuang Lien La Gan/ /捉撲/ /可疼 辣的/
冷氣機/空調 Aircon, Air Conditioner
/Leng Chi Zi/ /Kong Tiao/ /愛兒康/ /愛兒 扛的遜呢/
插 頭 Plug
/Cha Tao/ /樸拉格/
插 座 Socket
/Cha Zao/ /沙奇的/
轉接頭 / 轉接插頭 Adapter
/Chuan Ze Tao/ /Chuan Ze Cha Tao/ /阿搭不特/
吹風機 Hair Dryer
/Chuei Fong Chi/ /黑兒跩兒/
桌 燈 Lamp, Desk Lamp
/Chuo Dern/ /藍ㄆ/ /爹似可 藍ㄆ/
開 關 Switch
/Kai Guan/ /斯威奇/
遙控器 Remote Control
/Yao Kong Chi/ /你摸扛桌/
電 視 Television
/Dein Shi/ /泰勒為俊/
椅 子 Chair
/Yi Zi/ /切兒/
櫃 子 Cabinet
/Guei Zi/ /卡本內特/
地 毯 Carpet
/Di Tan/ /卡皮特/
床 墊 Mattress
/Chuang Dien/ /媽踹死/
棉 被 Quilt, Comforter
/Mien Bei/ /虧兒特/ /康福特/
枕 頭 Pillow
/Zen To/ /皮漏/
掛 畫 Painting
/Gua Hua/ /騙聽/
陽 台 Balcony
/Yang Tai/ /爸考你/
【浴室部分】
洗髮精 Shampoo
潤絲精 Rinse, Hair Conditioner
沐浴乳 Shower Gel
浴 帽 Shower Cap
肥 皂 Soap
刮鬍刀 Razor
刮鬍泡 Shaving Cream, Shaving Foam
梳 子 Comb
擦手巾 Fingertip Towel
中毛巾 Hand Towel (12in*24in, 30cm*91cm)
浴 巾 Bath Towel (30in*60in, 76cm*152cm)
【其他】
置物櫃 Locker (發音:拉客)
行 李 Luggage (英式, 通常指bags and containers等大件行李)
When on a railway platform, always keep an eye on your luggage.
行 李 Baggage (美式, 通常指 suitcases 等小件行李, 或大小行李的總稱)
Did you count your baggage pieces before leaving home?
I don’t want you to handle my emotional baggage. (心理學抽象的行李)
手提箱/小型行李箱 Suitcase
提 袋 bag
手提包 handbag
錢 包 purse
錢包/皮夾子 wallet
留言列表